LLANA protectora

2015-07-05 16:08
 Protecció dels nostres conreus a l'hort particular
Utilitzarem la llana sobrera d'esquilar ovelles.
Envoltarem la planta amb aquesta llana fen un cercle amb la terra propera i així evitar una evaporació ràpida de la humitat del sol.
Aquesta llana absorbeix la humitat ambiental i per capil·laritat la transmet al terra, també impedeix el pas de insectes terrestres, encoixina la planta tot evitant les fluctuacions de temperatura i millora estèticament el nostre hort.
 
Protección de nuestros cultivos en el huerto particular
Utilizaremos la lana sobrante de esquilar ovejas.
Rodearemos la planta con esta lana haciendo un círculo con la tierra cercana cubriéndola y así evitar una evaporación rápida de la humedad del suelo.
Esta lana absorbe la neblina ambiental y por capilaridad la transmite al suelo, también impide el paso de insectos terrestres, el acolchado de la planta evitando las fluctuaciones de temperatura y mejora estéticamente nuestro huerto.
 
Protecting our crops in the particular garden
We use the excess shear sheep wool.
We will surround the plant with this wool making a circle with nearby land and avoid quick evaporation of soil moisture.
This wool absorbs by capillarity humidity and transmits it to the floor, also prevents the passage of terrestrial insects, plant padding avoiding temperature fluctuations and aesthetically improving our orchard.
 xavier SiS biodynamic engineer. Sculptor specialist in artForest.